PRAVILA O PRIVATNOSTI I „COOKIES“ - IMA

Ovom web stranicom (“Stranica”) upravlja Adam Opel AG u ime grupe povezanih kompanija koje distribuiraju vozila pod Opel brendom u Evropi (“Opel”). Naše registrovano sjedište je u Bahnhofsplatz, D-65423 Rüsselsheim, Njemačka.

 

Molimo Vas da pažljivo pročitate ova pravila prije korištenja ove Stranice zato što objašnjavaju način na koji ćemo obrađivati lične podatke i koristiti “cookies”. Korištenje ove Stranice ukazuje da prihvatate ova pravila. Ukoliko ne prihvatate sadržaj ovih pravila, molimo ne koristite ovu Stranicu.

1. Vrste podataka koji su obrađivani / poveznice sa drugim web stranicama

Opel brine o Vašoj privatnosti. Putem ove Stranice Opel ne prikuplja i ne obrađuje bilo koje lične podatke izuzev informacija koje su prikupljene putem “cookies”-a kao što je objašnjeno ispod u ovim pravilima.

 

Ova Stranica može također sadržavati poveznice prema drugim Opel web stranicama ili web stranicama naših trgovaca, ovlaštenih servisera, drugih povezanih kompanija ili web stranica društvenih medija. Kada kliknete na takvu poveznicu ka bilo kojoj takvoj drugoj Opelovoj ili web stranici treće strane, molimo budite svjesni da ove web stranice imaju svoja sopstvena pravila o privatnosti podataka. Molimo provjerite njihova pravila o privatnosti kada koristite ove web stranice.

 

Ovim Vas obavještavamo da Opel ne prihvata bilo kakvu odgovornost ili obavezu za web stranice trećih strana.

2. Sakupljanje i upotreba informacija

Radi unapređenja rada ove Stranice u smislu sistemskih performansi, korištenja i pružanja korisnih informacija o našim proizvodima i uslugama, automatski sakupljamo i držimo informacije u log fajlovima na Vašem kompjuteru. Ovo uključuje Vašu Internet Protocol (IP) adresu, tip pretraživača i jezičke postavke, operativni sistem, pružaoca internet usluge (ISP) i otisak datuma/vremena.

 

Koristimo ove informacije kako bi efikasnije upravljali Stranicom, naučili više o ponašanju naših korisnika na Stranici, analizirali trendove i skupljali demografske podatke o našim korisnicima kao cjelini. Sakupljene informacije mogu biti korištene u svrhu naših marketing i oglašivačkih usluga i komunikacije (na primjer poboljšanje Vašeg korisničkog iskustva, pružanje privlačnijih specijalnih ponuda usluga).

 

Ukoliko ne želite da se ove informacije automatski sakupljaju, trebate prestati koristiti ovu Stranicu, u suprotnom će se smatrati da ste dali saglasnost na takvo automatsko sakupljanje i držanje ovakvih informacija.

 

Ukoliko koristimo informacije koje nisu lične zajedno sa Ličnim Podatcima, ove informacije će biti tretirane kao Lični Podaci sve dok ostaju objedinjene.

3. Korištenje “cookies”

Ova Stranica, slanje email poruka, online usluge, oglašivanja te interaktivne aplikacije mogu koristiti “cookies” radi unapređenja svojih usluga.

 

Šta je „cookie“?

 

„Cookie“ je mali fajl, obično fajl slova i brojeva koje mi šaljemo na „cookie“ fajl pretraživača hard diska Vašeg kompjutera s našeg web servera. Ovo na primjer dozvoljava našoj web stranici da prepozna korisnikov uređaj kada je konekcija uspostavljena između web servera i web pretraživača. Osnovna svrha „cookie“-a je da dozvoli našem web serveru da predstavi korisniku prilagođene web stranice koje čine iskustvo posjete Opelove web stranice osobnijim i bolje prilagođenim korisnikovim osobnim potrebama.

 

Kakve vrste „cookies“-a ova Stranica koristi?

 

  • Cookies” po posjeti: ovo su privremeni “cookies” koji su pohranjeni u “cookie” fajlu Vašeg pretraživača do kraja Vaše pretraživačke sesije. Ti “cookies” su obavezni za ispravan rad određenih aplikacija ili funkcionalnosti na ovoj Stranici.
  • Trajni “cookies”: mi možemo koristiti trajne “cookies”- e radi boljeg korisnikovog iskustva (npr. pružanje optimalne navigacije). Ovi “cookies” ostaju u “cookie” fajlu Vašeg pretraživača na duži period. Ovaj vremenski period će ovisiti o izboru koji napravite u postavkama Vašeg internet pretraživača. Trajni “cookies” dozvoljavaju da se informacije prenesu na web server svaki put kada neko posjeti stranicu. Trajni “cookies” su također poznati kao “cookies” za praćenje.

 

U slučaju da želite pročitati više, postoje mnoge online publikacije o “cookies”-ima. Pogledajte na primjer: http://www.allaboutcookies.org

4. “Cookies” trećih strana

Opel može koristiti oglašivaće trećih strana kako bi servisirao oglašavanje i poboljšao marketing komunikaciju. Oglašivači trećih strana koriste “cookies” kako bi izmjerili učinkovitost reklama te kako bi prilagodili oglašivački sadržaj. Informacije koje su prikupljene od strane oglašivača trećih strana mogu uključivati podatke kao što su geolokacijski podaci (izvedeni iz IP adrese) ili kontakt detalje kao što su email adresa kada je to prikupljeno putem ove Stranice

 

Opel ne preuzima nikakvu odgovornost ili obavezu za štetu ili nezakonitost koja može nastati u skladu sa primjenjivim lokalnim propisima kao reultat korištenja i obrade bilo kojih podataka od strane oglašivača trećih strana.

5. Web pratilice i pikseli

Ova Stranica sadrži web pratilice (također zvane: “piksel oznake”). Web pratilica je često prozirna grafička slika, obično ne veća od 1 piksela x 1 piksela koja je postavljena na web stranicu ili u email te se koristi kako bi se pratilo online ponašanje korisnika koji posjećuje web stranicu ili šalju email. Web pratilice su korištene od strane tehnologija trećih strana, na ovoj Stranici tehnologija Omniture Publish, kako bi nadgledala aktivnost korisnika naše Stranice. To omogućava praćenje koji je kompjuter pristupio određenoj stranici, kada i odakle (nivo države/grada).

 

Ukoliko ne želite da ove tehnologije prate Vaš kompjuter na ovakav način, molimo pogledajte […] o metodama izuzeća.

6. Praćenje i Analiza

Za kontinuirano unapređenje svoje marketing komunikacije, Opel koristi analitički softver “Omniture Publish” od Adobe Inc-a. Isti dozvoljava praćenje online ponašanja u smislu vremena, geografske lokacije i korištenja ove Stranice. Ove informacije su prikupljene preko piksela za praćenje i/ili “cookies”-a. Informacije dobivene putem piksela za praćenje i/ili “cookies”-a su anonimne i neće biti povezane sa ličnim podacima. Sve informacije koje su neophodne za ovu analizu su pohranjene na serverima u Njemačkoj. Opel ne dijeli ove informacije sa bilo kojim trećim stranama za njihovu samostalnu upotrebu.

 

Ukoliko ne želite da se ove nformacije sakupljaju i drže, molimo pogledajte […] radi daljnjih podataka o tome kako da se izuzmete od navedenog.

7. Osposobljavanje i onesposobljavanje “cookies”-a i sličnih tehnologija

Imate mogućnost da prihvatite ili da odbijete sve “cookies”-e na svim web stranicama koje posjetite tako što promijenite postavke na Vašem internet pretraživaču. Na primjer, kada koristite Internet Explorer verziju 8.0 morate uraditi sljedeće: 1. Izabrati Alate praćeno sa Internet Opcije 2. Kliknuti tab Privatnost 3. Iskoristiti skliznik da izaberete postavke koje preferirate.

 

Za druge internet pretraživače molimo pogledajte upute Vašeg pretraživača da saznate više o tome kako promijeniti postavke Vašeg pretraživača ili kako da izbrišete “cookies”-e.

 

Molimo obratite pažnju da određene karakteristike i puna funkcionalnost ove stranice neće biti dostupne nakon što su “cookies” onesposobljeni.

 

U slučaju da želite blokirati “cookies” trećih strana (ili promijenite mišljenje poslije) možete napraviti odgovarajuće izbore na sljedećoj web stranici:

http://www.omniture.com/en/privacy/policy#optout

 

"Cookies” i slične tehnologije korištene na ovoj Stranici neće sakupljati, obrađivati, držati lične podatke koje mogu zahtjevati posebnu saglasnost u skladu sa lokalnim propisima ili drugim odredbama.

8. Promjene naših pravila o privatnosti

Bilo koje buduće promjene naših pravila o privatnosti će biti postavljene na ovoj stranici. Molimo Vas da redovno provjeravate naša pravila o privatnosti za bilo koja ažuriranja ili promjene.

9. Kontaktiranje

Ukoliko imate bilo kojih pitanja, komentara ili zahtjeva u vezi sa ovim pravilima o privatnosti, molimo Vas da nas kontaktirate na adresu iskazanu ispod. Ista se primjenjuje u slučaju da želite pristupiti informacijama koje imamo o Vama a koje su prikupljene putem ove stranice, ili kada želite da se ove informacije isprave, blokiraju ili izbrišu.

 

Adam Opel AG

Bahnhofsplatz

D-65423 Rüsselsheim

Njemačka

 

Pošaljite mail na naš centar za brigu o kupcima:

kunden.info.center@de.opel.com

T: +49(0) 6142 7-70

F: +49 (0) 6142) 7-7 88 00

 

Pogledajte našu Pravnu Obavijest radi potpunih detalja o kompaniji

 

Datum: 2 mart 2012. godine